State University of New York at Stony Brook / University Libraries / West Campus
Hélène Volat, Compiler--Julia Kristeva: A Bibliography
• Bottom • Library Homepage • Kristeva Bibliography

Soleil noir. Dépression et mélancolie. Paris, Gallimard, 1987. 218 p. (Coll. «Blanche»).

Reissued in 1989.

• Translated into Italian by A. Serra as Sole nero. Depressione e melancolia. Milan, Feltrinelli, 1988. 216 p.

• Translated partially into English by Katharine Jensen as "The Pain of sorrow in the modern world: the works of Marguerite Duras," Publications of the Modern Language Association of America (PMLA)(March 1987)101(2): 138-52.

• Translated into English by Léon Roudiez as The Black Sun: Depression and Melancholia. New York, Columbia University Press, 1989. 198 p.

• Translated into German as Schwarze Sonne, Depression und Melancholie. Frankfurt, Suhrkamp, 1989. 280 p.

• Translated into Spanish by Mariela Sanchez Urdaneta as Sol Negro: Depresion y Melancolia. Caracas: Monte Avila Editores, 1997. (Col. Estudios, Serie Psicologia.)

• Translated into Finnish by Mika Siimes and Pia Sivenius as Musta Aurinko: Masennus Ja Melankolia. Helsinki, Nemo, 1998. 303 p.

Top • Library Homepage • Kristeva Bibliography • Comments
Hélène Volat ©1999. All rights reserved. Revised 23 May 2003. .
http://www.sunysb.edu/library/kristsol.htm