PUBLICATIONS

Hugh J. Silverman

TRANSLATIONS

 

 

"HUGH J. SILVERMAN: Curriculum Vitae & Publications"

 

 


1. CONSCIOUSNESS AND THE ACQUISITION OF LANGUAGE by Maurice Merleau-Ponty (Evanston: Northwestern University Press, 1973). English translation of French text by Maurice Merleau-Ponty; with Translator's Preface and notes. xl + 108 pp.

2. "Philosophy and Non-Philosophy since Hegel," by Maurice Merleau-Ponty Telos, no. 29 (Fall 1976), pp. 43-105. [Translated from the French.] Revised version in Philosophy and Non-Philosophy since Hegel [Continental Philosophy-I], ed. H. J. Silverman (London and New York: Routledge, 1988), pp. 9-83.

3. "Presenting Merleau-Ponty," by Claude Lefort, Telos, no. 29 (Fall 1976), pp. 39-42. [Translated from the French.]

4. "Directions and Counter-Directions in Anthropology," by Luc de Heusch, Gradiva: A Journal of Contemporary Theory and Practice, Vol. 1, no. 2 (Winter 1977), pp. 177-96. [Translated from the French with Ronald J.P. Lesko.]

5. "Sartre and Merleau-Ponty," by Mikel Dufrenne, in Jean-Paul Sartre: Contemporary Approaches to his Philosophy, eds. H. J. Silverman and F.A. Elliston (Pittsburgh: Duquesne University Press and Hassocks, Sussex: Harvester Press, 1980), pp. 209-18. [Translated from the French with F.A. Elliston.]

6. "Seriality: A Ground for Social Alienation?" by Ingbert Knecht, in Jean-Paul Sartre: Contemporary Approaches to his Philosophy, eds. Silverman and Elliston, pp. 188-208. [Translated from the German with James Bernauer.]

7. "The Experience of Others" by Maurice Merleau-Ponty, Review of Existential Psychology and Psychiatry, Vol. 18, nos. 1-3 (1985), pp. 33-63. [Translated from the French with Fred Evans.] Republished in Merleau-Ponty and Psychology, ed. Keith Hoeller (Atlantic Highlands: Humanities Press, 1993), pp. 33-63.

8. "The Fable (Literature and Philosophy)" by Philippe Lacoue-Labarthe, Research in Phenomenology, Vol. 15 (1985), pp. 43-60. [Translated from the French.].

Reprinted in Philippe Lacoue-Labarthe, The Subject of Philosophy (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993), pp. 1-13.

9. "Five Notes on Claude Simon" by Maurice Merleau-Ponty, Texts and Dialogues, eds. Hugh J. Silverman and James Barry, Jr. (Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1992), pp. 140-44. [Translated from the French.]

 

 

Hugh J. Silverman, Professor of Philosophy and Comparative Literature
Dept. of Philosophy, Stony Brook University, Stony Brook, NY 11794-3750
Tel: (631) 331-4598; (631) 632-7592; Fax: (631) 331-0142

Email: hugh.silverman@stonybrook.edu

Last Updated: January 10, 2007